 |
Les grands changements commencent par des petites actions |
Gender |
5 : ÉGALITÉ ENTRE LES SEXES |
Spaans |
Guatemala |
 |
Perda de terra e cultura |
Milieu |
12: CONSUMO E PRODUÇÃO RESPONSÁVEIS, 13: AÇÃO CONTRA A MUDANÇA GLOBAL DO CLIMA, 15: VIDA NA TERRA |
Spaans |
Guatemala |
 |
Impacto ambiental en la región amazónica |
Milieu |
12 PRODUCCIÓN Y CONSUMO RESPONSABLE, 15: VIDA DE ECOSISTEMAS TERRESTRES |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
|
|
L’impact environnemental dans la région amazonienne |
Milieu |
12 CONSOMMATION ET PRODUCTION RESPONSABLE, 15 : VIE TERRESTRE |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
 |
Falta de electricidad en mi comunidad |
Plattelandsontwikkeling |
10: REDUCED INEQUALITIES, 15: LIFE ON LAND |
Portugees (Brazilië) |
Mozambique |
|
|
Le manque d'électricité dans ma communauté |
Plattelandsontwikkeling |
10: REDUCED INEQUALITIES |
Portugees (Brazilië) |
Mozambique |
 |
Los avances que hemos logrado gracias a las acciones de solidaridad (original en kiñaruanda) |
Plattelandsontwikkeling |
1 FIN DE LA POBREZA, 16: PAZ, JUSTICIA Y INSTITUCIONES SÓLIDAS, 17: ALIANZAS PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS |
Frans |
Rwanda |
|
|
Os nossos passos dados graças às ações de solidariedade (original em Kinyarwanda) |
Plattelandsontwikkeling |
1 ERRADICAR A POBREZA, 16: PAZ, JUSTIÇA E INSTITUIÇÕES EFICAZES, 17: PARCERIAS E MEIOS DE IMPLEMENTAÇÃO |
Frans |
Rwanda |
|
|
Advancements made thanks to cooperative action (original text in Kinyarwanda) |
Plattelandsontwikkeling |
1 NO POVERTY, 16 PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS, 17: PARTNERSHIPS FOR THE GOALS |
Frans |
Rwanda |
|
|
Dankzij solidariteitsacties zijn onze stappen gezet (origineel in Kinyrwanda) |
Plattelandsontwikkeling |
1 EINDE AAN ARMOEDE, 16. VREDE, VEILIGHEID EN RECHTVAARDIGHEID, 17: PARTNERSCHAPPEN OM DOELSTELLINGEN TE BEREIKEN |
Frans |
Rwanda |
 |
Cambios ecológicos y producción sostenible. |
Milieu |
12 PRODUCCIÓN Y CONSUMO RESPONSABLE, 15: VIDA DE ECOSISTEMAS TERRESTRES |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
|
|
Changements écologiques et production durable |
Milieu |
4 : ÉDUCATION DE QUALITÉ, 12 CONSOMMATION ET PRODUCTION RESPONSABLE, 15 : VIE TERRESTRE |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
|
|
Ecologische veranderingen en duurzame productie |
Milieu |
4: KWALITEITSONDERWIJS, 12. VERANTWOORDE CONSUMPTIE EN PRODUCTIE, 15: LEVEN OP HET LAND |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
|
|
Ecological changes and sustainable production |
Milieu |
12 RESPONSABLE CONSUMPTION AND PRODUCTION, 15: LIFE ON LAND |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
 |
L'espoir persistant d'un agri-vétérinaire autonome. |
Plattelandsontwikkeling |
8: TRAVAIL DÉCENT ET CROISSANCE ÉCONOMIQUE, 11 : VILLES ET COMMUNAUTÉS DURABLES |
Engels |
Filipijnen |
|
|
Blijvende hoop van een selfmade agro-veearts |
Plattelandsontwikkeling |
8: WAARDIG WERK EN ECONOMISCHE GROEI, 11: VEILIGE EN DUURZAME STEDEN |
Engels |
Filipijnen |
|
|
A esperança incessante de um auto agro veterinário |
Plattelandsontwikkeling |
8: TRABALHO DECENTE E CRESCIMENTO ECONÔMICO, 11: CIDADES E COMUNIDADES SUSTENTÁVEIS |
Engels |
Filipijnen |
|
|
La esperanza obstinada de un agroveterinario artífice de su éxito |
Plattelandsontwikkeling |
8: TRABAJO DECENTE Y CRECIMENTO ECONÓMICO, 11: CIUDADES Y COMUNIDADES SOSTENIBLES |
Engels |
Filipijnen |
 |
Construindo Sonhos, construindo uma comunidade |
Organisatie |
1 ERRADICAR A POBREZA, 9: INDÚSTRIA, INOVAÇÃO E INFRAESTRUTURA, 11: CIDADES E COMUNIDADES SUSTENTÁVEIS |
Engels |
Filipijnen |
|
|
Construire des rêves, construire une communauté |
Organisatie |
1 PAS DE PAUVRETÉ, 9: INDUSTRIE, INNOVATION ET INFRASTRUCTURE, 11 : VILLES ET COMMUNAUTÉS DURABLES |
Engels |
Filipijnen |
|
|
Dromen bouwen; een gemeenschap bouwen |
Organisatie |
1 EINDE AAN ARMOEDE, 9: INDUSTRIE, INNOVATIE EN INFRASTRUCTUUR, 11: VEILIGE EN DUURZAME STEDEN |
Engels |
Filipijnen |
|
|
Construyendo sueños, construyendo una comunidad |
Organisatie |
1 FIN DE LA POBREZA, 9: INDUSTRIA, INNOVACIÓN Y INFRAESTRUCTURA, 11: CIUDADES Y COMUNIDADES SOSTENIBLES |
Engels |
Filipijnen |
 |
Werken aan duurzame landbouw in het uiterste Noorden van Kameroen. |
Plattelandsontwikkeling |
2: GEEN HONGER, 15: LEVEN OP HET LAND |
Frans |
Kameroen |
 |
Embarazo prematuro |
Gender |
5: IGUALDAD DE GÉNERO |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
|
|
Vroegtijdige zwangerschappen in het binnenland van Brazilië. |
Gender |
5: GENDERGELIJKHEID |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
|
|
Les grossesses précoces à l’intérieur du Brésil |
Gender |
5 : ÉGALITÉ ENTRE LES SEXES |
Portugees (Brazilië) |
Brazilië |
 |
O uso de madeira verde para móveis em Honduras |
Onderwijs |
4: EDUCAçÃO DE QUALIDADE, 10: REDUÇÃO DAS DESIGUALDADES |
Spaans |
Honduras |
|
|
L'utilisation du bois vert pour les meubles au Honduras |
Onderwijs |
4 : ÉDUCATION DE QUALITÉ, 10 : INÉGALITÉS RÉDUITES |
Spaans |
Honduras |
|
|
Het gebruik van groen hout in Honduras |
Onderwijs |
4: KWALITEITSONDERWIJS, 10: ONGELIJKHEID VERMINDEREN |
Spaans |
Honduras |
|
|
El uso de madera verde para muebles en Honduras |
Onderwijs |
4: EDUCACIÓN DE CALIDAD, 10: REDUCCIÓN DE LAS DESIGUALDADES |
Spaans |
Honduras |
Comundos ondersteunt al jaren afgelegen gemeenschappen in de wereld door kritisch denken, mediageletterdheid en het gebruik van communicatietechnologie te onderwijzen. Om dit effectief te kunnen doen, hebben we uw steun nodig voor computers, vertalingen, cursussen en beheer van sociale media.