16.08.2019 |
|
Os nossos passos dados graças às ações de solidariedade (original em Kinyarwanda) |
Desenvolvimento rural |
1 ERRADICAR A POBREZA, 16: PAZ, JUSTIÇA E INSTITUIÇÕES EFICAZES, 17: PARCERIAS E MEIOS DE IMPLEMENTAÇÃO |
francês |
Português, Brasil |
Ruanda |
16.08.2019 |
|
Los avances que hemos logrado gracias a las acciones de solidaridad (original en kiñaruanda) |
Desenvolvimento rural |
1 FIN DE LA POBREZA, 16: PAZ, JUSTICIA Y INSTITUCIONES SÓLIDAS, 17: ALIANZAS PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS |
francês |
espanhol |
Ruanda |
19.08.2019 |
|
Le manque d'électricité dans ma communauté |
Desenvolvimento rural |
10: REDUCED INEQUALITIES |
Portuguese |
francês |
Moçambique |
19.08.2019 |
|
Falta de electricidad en mi comunidad |
Desenvolvimento rural |
10: REDUCED INEQUALITIES, 15: LIFE ON LAND |
Portuguese |
espanhol |
Moçambique |
02.05.2020 |
|
La voie vers le développement |
Desenvolvimento rural |
4 : ÉDUCATION DE QUALITÉ, 11 : VILLES ET COMMUNAUTÉS DURABLES |
Spanish |
francês |
Guatemala |
12.05.2020 |
|
L'agroécologie et les jeunes de Polo da Borborema |
Desenvolvimento rural |
|
Portuguese |
francês |
Brazil |
12.05.2020 |
|
Luttes sociales dans la région semi-aride du Brésil. |
Desenvolvimento rural |
|
Portuguese |
francês |
Brazil |
19.05.2020 |
|
Het Belang van Agro-ecologie |
Desenvolvimento rural |
12. VERANTWOORDE CONSUMPTIE EN PRODUCTIE, 15: LEVEN OP HET LAND |
francês |
holandês |
Burundi |
26.05.2020 |
|
Jeugd voor Agro-ecologie in Polo da Borborema |
Desenvolvimento rural |
15: LEVEN OP HET LAND |
Portuguese |
holandês |
Brazil |
26.05.2020 |
|
Sociale Strijd in de Sertão |
Desenvolvimento rural |
|
Portuguese |
holandês |
Brazil |
29.05.2020 |
|
Les objectifs de la jeunesse rurale du Maranhão |
Desenvolvimento rural |
9: INDUSTRIE, INNOVATION ET INFRASTRUCTURE, 10 : INÉGALITÉS RÉDUITES |
Portuguese |
francês |
Brazil |
04.06.2020 |
|
De weg naar ontwikkeling |
Desenvolvimento rural |
4: KWALITEITSONDERWIJS, 11: VEILIGE EN DUURZAME STEDEN |
Spanish |
holandês |
Guatemala |
20.09.2020 |
|
Production du fourrage hydroponique a base de mais |
Desenvolvimento rural |
1 PAS DE PAUVRETÉ, 2: FAIM « ZÉRO », 15 : VIE TERRESTRE |
francês |
francês |
Camarões |
20.09.2020 |
|
Production of hydroponic fodder from corn |
Desenvolvimento rural |
1 NO POVERTY, 2: ZERO HUNGER |
francês |
inglês |
Camarões |
23.09.2020 |
|
Producción de forrajes hidropónicos a partir de maíz |
Desenvolvimento rural |
1 FIN DE LA POBREZA, 2: HAMBRE CERO, 15: VIDA DE ECOSISTEMAS TERRESTRES |
francês |
espanhol |
Camarões |
24.09.2020 |
|
Produção de Forragem Hidropônica de Milho |
Desenvolvimento rural |
1 ERRADICAR A POBREZA, 2: ACABAR COM A FOME, 15: VIDA NA TERRA |
francês |
Português, Brasil |
Camarões |
14.10.2020 |
|
Des vies transformées dans la région semi-aride du Brésil. |
Desenvolvimento rural |
2: FAIM « ZÉRO », 6 : EAU PROPRE ET ASSAINISSEMENT, 10 : INÉGALITÉS RÉDUITES |
Portuguese |
francês |
Brazil |
07.03.2021 |
|
L'espoir, en faisant circuler le don |
Desenvolvimento rural |
1 PAS DE PAUVRETÉ, 2: FAIM « ZÉRO », 11 : VILLES ET COMMUNAUTÉS DURABLES |
English |
francês |
Filipinas |
08.03.2021 |
|
L'agriculture biologique, une activité rentable aux Philippines. |
Desenvolvimento rural |
8: TRAVAIL DÉCENT ET CROISSANCE ÉCONOMIQUE, 11 : VILLES ET COMMUNAUTÉS DURABLES |
English |
francês |
Filipinas |
27.04.2021 |
|
Delen zorgt voor hoop |
Desenvolvimento rural |
1 EINDE AAN ARMOEDE, 2: GEEN HONGER, 11: VEILIGE EN DUURZAME STEDEN |
English |
holandês |
Filipinas |
27.04.2021 |
|
Biologische landbouw als winstgevende onderneming op de Filippijnen |
Desenvolvimento rural |
8: WAARDIG WERK EN ECONOMISCHE GROEI, 11: VEILIGE EN DUURZAME STEDEN |
English |
holandês |
Filipinas |
29.04.2021 |
|
Mijn bijdragen aan de ontwikkeling (originele tekst in het Kinyrwanda) |
Desenvolvimento rural |
1 EINDE AAN ARMOEDE, 8: WAARDIG WERK EN ECONOMISCHE GROEI |
francês |
holandês |
Ruanda |
29.04.2021 |
|
My contributions to the development (original text in Kinyrwanda) |
Desenvolvimento rural |
1 NO POVERTY, 8: DECENT WORK AND ECONOMIC GROWTH |
francês |
inglês |
Ruanda |
30.04.2021 |
|
Compartir trae esperanza |
Desenvolvimento rural |
1 FIN DE LA POBREZA, 2: HAMBRE CERO, 11: CIUDADES Y COMUNIDADES SOSTENIBLES |
English |
espanhol |
Filipinas |
30.04.2021 |
|
La agricultura ecológica como negocio lucrativo en Filipinas. |
Desenvolvimento rural |
8: TRABAJO DECENTE Y CRECIMENTO ECONÓMICO, 11: CIUDADES Y COMUNIDADES SOSTENIBLES |
English |
espanhol |
Filipinas |
04.05.2021 |
|
'Kitchen Gardens' zijn een oplossing voor ondervoeding in Rwanda |
Desenvolvimento rural |
2: GEEN HONGER, 3: GOEDE GEZONDHEID EN WELZIJN |
francês |
holandês |
Ruanda |
04.05.2021 |
|
Increase production on small farms |
Desenvolvimento rural |
1 NO POVERTY, 2: ZERO HUNGER |
francês |
inglês |
Ruanda |
04.05.2021 |
|
Een evenwichtig dieet |
Desenvolvimento rural |
2: GEEN HONGER, 3: GOEDE GEZONDHEID EN WELZIJN |
francês |
holandês |
Ruanda |
04.05.2021 |
|
A balanced diet |
Desenvolvimento rural |
2: ZERO HUNGER, 3: GOOD HEALTH AND WELL- BEING |
francês |
inglês |
Ruanda |
05.05.2021 |
|
Een stap in de richting van lokale zaadproductie |
Desenvolvimento rural |
11: VEILIGE EN DUURZAME STEDEN |
francês |
holandês |
Burundi |