Dificultades de la escuela secundaria

Me llamo Carlos y soy estudiante de segundo año en la Escuela Familiar Agrícola de enseñanza secundaria de la ciudad de Sucupira do Norte, que está a 430 kilómetros de la ciudad en la que vivo.
Quiero hablar aquí sobre la terrible educación secundaria en mi ciudad de Lagoa Grande/MA.

La razón de que esto ocurra es la falta de calificación y compromiso por parte de los profesores con respecto a los estudiantes. También se debe un poco a la falta de supervisión y disciplina por parte del Departamento de Educación.

Cada día los estudiantes van a la escuela con la esperanza de que los profesores no se ausenten; pero cada día hay una falta de profesores y los estudiantes pierden su tiempo.
Una consecuencia de esta deficiente educación para algunos de mis colegas y amigos ha sido el hecho de que se metan en el mundo del crimen y las drogas.
Si los profesores estuvieran mejor cualificados y más comprometidos con la escuela, no tendría que recorrer 430 kilómetros.

Y aquí es donde, hoy en día, entra en juego la Escuela Familiar Agrícola. Para los jóvenes de Lagoa Grande es la solución para obtener una educación de calidad.

Estudiar en una escuela como esta es algo muy bueno, porque cuando me convertí en un estudiante de aquí, mi forma de ver el mundo cambió completamente.

Yo era de la opinión de que los seres humanos no me apoyaban. Hoy en día, veo las cosas de manera diferente, porque en las EFA todos nos ayudamos unos a otros.

Pero los jóvenes de mi ciudad que no tienen esta oportunidad trabajan hoy en día de una manera precaria y a veces servil.
Con esta historia intento concienciar a las autoridades públicas de que la educación secundaria en mi ciudad necesita ser mejorada urgentemente.
Porque los jóvenes tenemos derecho a recibir una educación de calidad.

 “Traducción hecha por Daniel Gil, estudiante de traducción de la Vrije Universiteit Brussel”